电脑 Chrome 扩展 · 用 YouTube 学习语言
把 YouTube 里的表达,
用到你的下一次对话。
看懂视频,却总在聊自己的事时卡住?用双语字幕和逐句精听理解表达,收藏好句、整理文稿,再围绕视频和专属教练开口练习。
基础学习功能免费 · 无需账号即可本地收藏与复习 · 专属教练与写作助手按用量计费
把鼠标移到高亮词上查义,点击可固定词卡。点 ☆ 收藏句子,再到「备稿」组织素材;也可以切换到「口语」查看示例。
● ● ●youtube.com / watch视频与侧栏,一起使用
▶ YouTube
I wanted a job where I could make a difference.
我想找一份能有所作为的工作。
02:14/ 08:36
我为什么换工作 · 把一个表达用到自己的故事里
e.The Everyday Interview自编对话 · 英语示例
↗不用离开视频。字幕、收藏与备稿都在右侧;点击时间点,左边会跳到对应的示例句。
Vila英语 → 中文
试试点高亮词,或用 ☆ 收藏一句。
{"saved":"已收藏,到「收藏」查看。","unsaved":"已取消收藏。","empty":"还没有收藏。回到「在看」,点 ☆ 收藏一句。","emptyDrafts":"还没有保存的文稿。去「备稿」写几句吧。","add":"加入备稿","added":"已加入备稿","back":"回到原句","remove":"移除素材","edit":"编辑文稿","noMaterials":"还没有素材,可以从收藏中添加。","draftSaved":"文稿已保存到本次演示的「收藏 → 文稿」。","draftEmpty":"先写几句话,或填入示例正文。","masked":"已遮挡;点击遮挡文字可临时揭示。","reveal":"点击揭示或重新遮挡","loop":"当前句循环,已关闭每句停。","pauseEach":"每句播完暂停,已关闭循环。","normal":"恢复顺序播放。","play":"无声视频示意正在播放,字幕会自动切换。","pause":"示例视频已暂停。","coach":"教练 · 示例","learner":"你 · 示例回答","nextVoice":"下一步","report":"查看示例反馈","voiceDone":"示例已结束","feedback":"示例反馈:说清楚了想帮助谁,并使用了目标表达。实际练习根据你的回答生成反馈,不是发音评分。","exampleLoaded":"已填入预设正文,可直接编辑;没有调用在线生成服务。","reset":"演示已重置,收藏与文稿已清空。","level":"高亮范围已更新。","initial":"试试点高亮词,或用 ☆ 收藏一句。","voiceStart":"查看示例对话","saveWord":"收藏表达"}
从听懂,到开口
先跟着说一句,
再说自己的想法。
不必先找好视频:从「发现」的精选内容或相关推荐开始,也可打开自己的 YouTube 视频。精听、收藏之后,点「练这句」准备三分钟跟说与表达练习;片段课程也支持自由对话、提示和报告。
体验口语演示 ↗
了解完整口语流程 →
备稿 · 从收藏到自己的表达
好句子留下来,
再写成你想说的话。
准备自我介绍、求职面试或一次故事分享。先确定主题和思路框架,再从收藏中挑句子,按段落组织素材,补上你的真实经历。
打开备稿演示 ↗
- 01
确定主题与框架
新建文稿、填写标题,选择自我介绍、求职面试、故事分享等类型。不需要填满每一个部分。
- 02
挑选并整理好句
从同一学习语言的收藏里添加句子,搜索、筛选、归段或调整顺序。移除素材不会删除原收藏。
- 03
生成、修改与润色
用选中的素材和补充想法生成参考稿,再编辑正文。润色后可对照前后版本,核对经历与事实。
- 04
保存,再试着讲出来
保存到「收藏 → 文稿」,随时继续编辑,或遮住正文练习复述。调整已有稿件的素材时使用独立副本。
本机收藏、素材整理与文稿编辑免费;文稿生成和润色消耗点数。文稿与编辑进度保存在本机。 查看价格与额度 →
备稿帮助你组织表达;专属教练的口语练习仍围绕所选视频开展,当前不支持把文稿直接转换成口语课程。
从生活里的一个话题开始
下一次,你想聊些什么?
01 /把工作说清楚
介绍自己、解释一个想法,或准备客户会面。把视频里用得上的句子整理进文稿。
试试整理文稿 ↗
02 /让聊天继续下去
从共同喜欢的视频聊起,试着解释为什么喜欢,再说说自己的看法。
体验口语演示 ↗
03 /讲一段自己的经历
一份新工作、一次旅行、一个小改变。借用听过的表达,把故事讲得更完整。
练习教程 ↗
准备了 3 小时,
第二天谈成了生意。
英语原本不熟练,这位用户用 Vila 看视频、找句子,练了 3 小时。第二天,把准备好的表达用在洽谈中,谈成了生意。
看看怎么整理文稿 ↗
以前聊两句就卡住,
现在能把话聊下去了。
简单交流没问题,话题一深入就开不了口。用 Vila 组织想说的话、练习表达后,这位用户和外国朋友聊得更深入、更融洽了。
看看怎么练口语 ↗
每一步,都有原来的语境
边看边学,把表达留下来。
Aa看懂,也真正听清
双语字幕、内置词典与分级高亮。逐句循环、每句停、放慢播放,也可以分别遮挡原文与译文。
双语字幕 →
↺收藏之后,回到原片复习
收藏词会在其他视频中高亮。复习卡可播放收藏时的原句,支持慢速重听;原片需联网,无法播放时继续普通卡片复习。
看看收藏怎么用 →
✎整理素材,准备想说的话
把收藏的句子按段落整理成文稿,编辑并保存。需要帮忙时,让写作助手生成初稿或润色;这些功能消耗点数。
试试整理文稿 →
装好之后,打开你想看的视频。
- 1
添加到 Chrome
在电脑 Chrome 网上应用店安装 Vila。
- 2
打开 YouTube 视频
选择带有可读取的学习语言字幕的视频。
- 3
打开 Vila 侧栏
点击 Vila 图标、选择语言。无需登录即可收藏与本地复习。
哪些功能免费?
基础字幕、内置词典、分级高亮、精听、收藏、本地复习与基础文稿整理免费。文稿生成、润色和口语练习使用付费点数。 查看价格与额度 →
一定要注册账号吗?
不需要。无需注册即可使用基础功能,学习记录默认保存在当前浏览器。登录后,你可以主动开启同步,在不同电脑上继续使用收藏和复习进度。
任何视频都能用吗?
目前面向电脑 Chrome 上的 YouTube,需要视频提供可读取的学习语言字幕。画面中压制的文字不属于可读取字幕,不支持无字幕自动转写。
支持哪些语言?
支持中文、英语、法语和韩语。
口语会给发音打分吗?
不打分。Vila 更关注你能否把想法说清楚、把对话接下去。你可以与教练实时交流,教练会根据你表达的内容自然追问、在卡住时给提示,并建议更贴切的说法。你得到的是下一句怎么说的帮助,而不是一个发音分数。
Vila · Video Language Acquisition
下一个视频,用 Vila 看。
无需登录即可收藏和本地复习。AI 由你主动开启,通过 Vila 提供服务;启用账号同步时,选定的学习数据会保存到云端。 阅读完整隐私政策
免费添加到 Chrome ↗